hello lovelies,

note: I am infamous for hearing the wrong lyrics to songs.

Case in point: my last entry.

though I initially thought the lyrics were, "so happy...so happy" they were in fact the opposite!

Lykke Li sings, "so I weep...so I weep"

i contemplated erasing the post but then I would deprive you of a wonderful tune!

/

Il y avait une erreur avec ma dernière post.

J'ai écrit que les paroles étaient si "heureuse...si heureuse"

mais elles sont réelleent, "ainsi je pleure...ainsi je pleure"

l'une ou l'autre voie, la chanson est stupéfiée!

/

i hope your day includes some hot chocolate,

/

amusez-vous!

-m

"so happy...so happy"

Salut mesdames et messieurs!
/

Cette semaine est la première de mes vacances de fac donc je suis très heureuse. Si vous écoutez les paroles, vous comprendrez la raison pourquoi j'ai choisi cette chanson.
/
This week marks the first of my winter vacation from university. I felt that the lyrics to this tune perfectly grasped my excitement.

Je vous souhaite beaucoup de bonheur!
/
I wish you a week of splendid surprises and beautiful music.

-m

UPDATE: Regretfully, MixWit, the website that hosts the songs has closed down. The song that plays is not the one I talk about in the post. The song in the post is Let it Fall by Lykke Li