death cab for cutie asked all of their fans
to showcase their creativity
by creating a video for one of their songs
off their album, plans
this video is my favourite
death cab for cutie ont demandé leur ventilateurs
pour créer un vidéo
d'une chanson de leur album
celui-ci est mon favori
The French part of the song is a play on the game, "he loves me...he loves me not"
on the mirror:
"il m'aime" — he loves me
on her hand:
"un peu" — … a little bit?
painted on the wall:
"beaucoup" — … a lot?
on her arm:
"passionément" — … passionately?
cut into her leg:
"a la folie" — … madly?
on the mirror, she adds:
"il m'aime … pas du tout" — he does not love me at all.
-m
No comments:
Post a Comment